料青山见我应如是意思:我看青山,妩媚而多姿,料想青山看我,也会是同样的感觉。我的情怀,青山的风貌,两者是大致相似的啊!这句话是诗人告诫自己,要像青山一样忘掉自己的感情,这样才能像青山一样宁静祥和、妩媚动人、超然自在、充满青春与活力。
青山见我应如是什么意思 扩展
想必青山看我也是一样。
出自宋代辛弃疾《贺新郎》。
节选:
问何物、能令公喜?我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。
译文:
还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。